花が咲けば、月を想い 第3話あらすじ|密造酒の蔵を発見、ロソの秘密もついに発覚

こんにちは、クルミットです。第3話は、ナム・ヨンの取り締まりがカン・ロソの懐を直撃する展開です。追い出したい下宿人に助けられる場面もあって、二人の関係が少し変わってきます。

第3話のあらすじ

司憲府の監察官ナム・ヨンは、世子イ・ピョの秘密を知るために目をつけられ、職場でも孤立しています。認められるために課されたのは、5日で5人の密造酒売りを捕まえる難題。4日で4人を捕らえ、さらに取り締まりを続けていました。

一方、兄ヘスの百両の借金を返すため、密造酒を売るカン・ロソ。密造酒市場を独占するシム・ホンにも追われ、身分を隠して酒を探すイ・ピョに助けられます。けれど、ナム・ヨンの追跡からは逃げ切れず、押さえ込まれてしまいました。

覆面を外されそうになったカン・ロソは、必死に抵抗。その拍子に袋が破れ、稼いだお金をすべて失ってしまいます。袋の端をつかんでいたナム・ヨンは、突然崩れた地面の下へ転落。彼女を取り逃がしますが、落ちた先にはシム・ホンの貯蔵庫があり、100個もの密造酒のかめが隠されていました。

酒蔵を発見したナム・ヨンは、王から直接褒美を受けるほどの手柄を立てます。この知らせにイ・ピョは腹を立てますが、カン・ロソにとっても喜べる話ではありません。苦労して稼いだお金を失ったうえ、監察官との同居は危険。彼を追い出す決心をします。

食事中、カン・ロソはナム・ヨンに退去を要求します。ところが彼も、狭い部屋に月3両を払い、おかずもなかなか変わらない暮らしに、ようやくなじもうとしていたところだと反発。そこへ借金取りのケ・サンモクが、利子を前倒しで取り立てようと押しかけてきました。

カン・ロソとヘスが困っていると、ナム・ヨンが部屋から弓を持って現れます。家に押し入った者を家主が殺しても罪には問われないという法を説明し、彼女に弓を渡しました。ためらわず弦を引くカン・ロソを前に、ケ・サンモクたちは退散。彼女は退去させる計画を取りやめ、当面はナム・ヨンの家賃を借金の支払いに充てることにします。

ただ、酒蔵の摘発で禁酒の取り締まりはさらに厳しくなり、カン・ロソは売り先を失っていました。そこで目をつけたのが、間近に迫った旧暦4月8日の釈迦誕生日。町に酒が足りなければ、祭りの日には値が上がるはずです。共同で密造酒を売るクムと相談する声を、妓楼キリンガクを取り仕切るウンシムがひそかに聞き、彼女に関心を寄せます。

宮中では王妃の懐妊を受け、イ・ピョの母キョンビン・イ氏が息子の立場を案じていました。しかしイ・ピョは、兄の毒殺に母が関わったという噂を持ち出して責めます。部屋に戻った母は、悔しさを訴えて大泣き。その兄で都承旨のイ・シフムは、涙を見せれば誤解されると制しますが、王妃への嫉妬や毒殺への関与を疑う噂は宮中に広がっていきます。

祭りの日、町は夜になってもにぎわっていました。私服で外出したイ・ピョは、護衛と内官の監視が邪魔で仕方ありません。通りでナム・ヨンを見つけると声をかけ、その連れと内官が言い争う隙に、監視を振り切ってしまいます。

その頃、王妃の父で吏曹判書のヨン・ギボンは、懐妊を祝う宴を開いていました。イ・シフムは王から賜った酒を届け、一定量を注ぐと中身が漏れる杯を贈ります。満たした酒が半分ほど流れ出す仕掛けに重ね、酒が過ぎれば抱くべきでない考えまで抱くことになる、と牽制しました。

これにヨン・ギボンも黙っていません。人はそれぞれ違う大きさの杯を持って生まれ、かめほどの量でも足りない者もいれば、一杯さえ分不相応な者もいると応じます。奴婢出身のイ・シフムへの皮肉を込めた言葉でした。祝いの席でも、酒を挟んだ駆け引きが続きます。

カン・ロソには、酒が傷む前に10日以内で売り切らなければならない事情がありました。祭りで需要が増す妓楼を売り先にしようと、クムが酒を持ってウンシムを訪ねます。その間に、カン・ロソのもとには酒を求めるイ・ピョがやって来ました。

空いている薬房に隠れたイ・ピョを追ってきたナム・ヨンは、そこから出てきたカン・ロソを見つけます。中に誰がいるのか問われ、彼女は恋人だと取り繕いました。けれど、やり取りの最中にナム・ヨンは、その目つきが取り逃がした覆面の密造酒売りと同じだと気づきます。ついに商売がばれ、イ・ピョが常連客であることまで知られてしまいました。

監察官と同じ屋根の下に暮らしながら密造酒を売る大胆さを、ナム・ヨンはとがめます。説教にうんざりしたイ・ピョは彼を押さえ、縄で縛ってしまいました。さらに酒を勧めて仲直りしようとしますが、ナム・ヨンはきっぱり拒絶します。

そこでイ・ピョは、カン・ロソの飲む分も自分が払うと言って杯を満たします。飲めば司憲府へ連れていくという警告にも、彼女は酒代を稼ごうと飲み始めました。酔いが回ると、酒は働き疲れた人には一食の代わりであり、寒いときには体を温める民間の薬だったのだと、ナム・ヨンに語りかけます。

イ・ピョが酒を補充しに席を外すと、カン・ロソは父がいて百両の借金もなかった昔を懐かしみます。そして「今日一日だけ、私の仏様になってください」と頼みました。自分の罪を問わないことを条件に、ナム・ヨンの縄を解くと持ちかけるのでした。

クルミットの感想

今回いちばん印象に残ったのは、追い出そうとしたナム・ヨンが、借金取りを退散させる助けになるところ。同じ家に監察官がいるのは商売上困るけれど、横暴な相手には法律を盾にしてくれる。その頼もしさを見たら、カン・ロソが考えを変えるのも納得です。

ただ、稼いだお金を全部失った側と、酒蔵を見つけて王から褒美をもらった側の落差はつらい!百両の借金を抱えているのに、働いた分が一度に消えてしまう。家計を預かる身としても、ここはカン・ロソに肩入れしてしまいました。

イ・ピョがナム・ヨンを縛って飲み始める場面には、そこまでやるのかと苦笑い。でも、酔ったカン・ロソが父のいた頃を懐かしむと、笑ってばかりはいられません。酒を売るのは借金を返すため。その切実さが、法律を守るナム・ヨンにどう届くのか気になります。

宮中では、王妃の懐妊をきっかけに親子がぶつかり、祝いの席でも酒の器を使って牽制し合う。町では取り締まられる酒が、権力者の席には出てくるんだよね。カン・ロソたちの商売と並べて見ると、この差にも引っかかりました。

🔍 Google検索でこのブログを見つけやすくする

いつも読んでくださってありがとうございます。Googleの「優先ソース」にこのブログを登録しておくと、続きの話を検索したとき、私の記事が見つけやすい場所に出てくるようになります。毎日ドラマを追いかけている方にはけっこう便利なので、よかったら使ってみてください。

※Google公式の機能で、登録後もこのページに戻ってきます。いつでも解除できます。 ボタンが表示されない場合はこちらから登録できます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

放映中の韓国ドラマ

善徳女王
BS日テレ 13:00~
月火水木金土日
お父さんが変
BS10 08:00~
月火水木金土日
その男の記憶法
BS12 26:00~
月火水木金土日
ヘチ
NHK BS 23:45~
月火水木金土日
ヘチ
NHK BSP4K 21:00~
月火水木金土日
メンコン 史上最高の私!
BS12 17:00~
月火水木金土日
女王の家
BS10 17:00~
月火水木金土日
人形の家
BSフジ 16:00~
月火水木金土日
トンイ(同伊)
BS-TBS 12:29~
月火水木金土日
シンデレラゲーム
BS11 15:59~
月火水木金土日
こんなに親密な裏切り者
BS12 13:00~
月火水木金土日
輝くか、狂うか
BSテレ東 10:55~
月火水木金土日
家族なのにどうして?
BS10 14:00~
月火水木金土日
ソドンヨ
BS10 09:15~
月火水木金土日
復讐の化身 ヨン・スジョン
BS11 14:29~
月火水木金土日
黄金の私の人生
BS12 15:00~
月火水木金土日
白詰草
J:COM BS 15:30~
月火水木金土日
一途なタンポポちゃん
BS日テレ 15:00~
月火水木金土日
宮廷女官チャングムの誓い
BS日テレ 17:00~
月火水木金土日
イ・サン
BS朝日 14:54~
月火水木金土日
王になった男
BS朝日 12:00~
月火水木金土日
ラブレイン
テレ東 06:00~
月火水木金土日
トクスリ5兄弟をよろしく!
テレ東 08:15~
月火水木金土日
奇皇后 ふたつの愛 涙の誓い
J:COM BS 09:30~
月火水木金土日
冬のソナタ
BSフジ 09:58~
月火水木金土日
美しき日々
BSフジ 07:55~
月火水木金土日
ノクドゥ伝
J:COM BS 25:00~
月火水木金土日
コッソンビ-二花院の秘密(コッソンビ熱愛史)
J:COM BS 11:30~
月火水木金土日
コーヒープリンス1号店
J:COM BS 24:00~
月火水木金土日

韓国ドラマ歴20年以上、これまでに視聴した作品は1,000本以上。愛憎劇からラブコメ、時代劇まで幅広く網羅しています。現地情報をいち早くキャッチするため、ハングルを独学し、韓国公式サイトや現地メディアから直接情報を収集。最近では中国ドラマにも注目し、アジア全体のドラマトレンドにも目を向けています。 韓国ドラマ.comでは編集長として、正確かつ分かりやすい情報をお届けすることをモットーに、毎日情報発信中。3児の母として子育てをしながらも、なるべく早く新作情報をお届けできるよう心がけています。 X(旧Twitter)でも最新情報を発信中 ご覧になりたいドラマが見つからない場合は、「クルミット ドラマ名」で検索してみてくださいね!
詳しいプロフィールはこちら

コメント

コメントする

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。