花が咲けば、月を想い 第1話あらすじ|王の酒を断ったヨンと密造酒に踏み出すロソ

ご訪問くださりありがとうございます、クルミットです♪ 今回は『花が咲けば、月を想い』第1話を、科挙での意外な逆転劇から、借金をきっかけに始まる同居生活まで追っていきます。

第1話のあらすじ

舞台は、厳しい禁酒令が敷かれた朝鮮。禁酒令の施行から十年がたっても、人々の間では酒の売買が続いています。そんな時代を生きるカン・ロソは、両班でありながら、よその家で日雇い仕事をして暮らしていました。お金になるなら体面には構わず、素手で肥やしをかき分けることもためらいません。

ロソが希望を託しているのは、兄のカン・ヘス。兄が科挙に合格して家を立て直してくれることを願い、働いて支えています。ところが、ヘスは不合格続き。ロソが懸命に稼いでも、暮らしはなかなか楽になりません。兄の勉強を支えながら、その日の生活も成り立たせなければならない状況です。

一方、科挙を受けるため、忠清道から漢陽へやって来たのがナム・ヨンです。到着早々にすりの騒ぎに巻き込まれ、犯人を追ううちに、使用人のチュンゲと市場で道に迷ってしまいます。そこで出会ったのが、ならず者たちともめているロソでした。ヨンの助けでロソは危険を逃れ、この出会いはヨンに強い印象を残します。

騒ぎのあと、ひどい身なりで恵民署を訪れたロソは、そこで洗濯の仕事を回してくれるチョングムから小言を言われます。それでも、世間から見下されてばかりなのに、黙って我慢はできないと反発。チョングムは患者たちの洗濯物を渡しながら、兄の世話だけで一生を終えるつもりなのかと問い、手遅れになる前に両班の家へ嫁ぐことも勧めます。

科挙に臨んだヨンに出されたのは、禁酒令があるのに酒を売買し続ける民の考えを、どう改めさせるかという課題でした。ヨンは迷わず答案を書き上げます。その出来は首席にふさわしいものでしたが、左議政や吏曹判書の子息たちが上位を占め、結果は四位。実力どおりには評価されず、ヨンは落胆します。

ところが、合格者たちが王の前に進み出たところで、状況が変わります。祝いとして王から酒を賜り、ほかの合格者たちは杯を空けていきました。しかし、ヨンだけは違和感を覚え、酒を飲まずに置きます。禁酒令を強める方法を答えたばかりなのに、ここで酒を飲んでいいのか。その矛盾を見過ごせなかったのです。

王から酒を飲まない理由を厳しく問われると、ヨンは恐れながらも、まだ試験は終わっていないのではないかと答えます。禁酒令について論じておきながら飲酒すれば、王への不忠になる。王は酒を与えることで、自分たちの忠誠心を試しているのだと考えたのでした。

この答えに王は笑みを浮かべ、酒を飲んだ者たちは偽りの答案を書いたことになると指摘。子や親族を不正に合格させた重臣たちにも矛先を向けます。都承旨のイ・シフムも、合格者の冠をかぶる資格があるのは一人だけだと進言。王は杯を空けた者たちの合格を取り消し、ヨンを唯一の合格者として、改めて首席に据えました。

そのころ、ロソの暮らしには大きな問題が持ち上がっていました。ヘスが、百両で合格証を買えるという知人の話に乗り、借金をしてしまったのです。しかも、返済のために自分の指まで懸けていました。兄の合格を願って働いてきたロソにとって、あまりにも重い知らせです。

百両といえば、今住んでいる家を買えるほどの金額。さらに、利息を払えなければ指を一本ずつ切られるという条件までついています。ロソは、これでは科挙を受けることさえできなくなると嘆きます。兄が家を立て直してくれるどころか、その借金をどう返すかまで考えなければならなくなりました。

兄から金を奪った者たちを追い、ロソは麒麟閣へ潜り込みます。そこで同席することになったのが、身分を隠して宮殿の外へ出ていた世子のイ・ピョでした。ピョは朝廷の人々を悪く言う者たちとけんかを始めます。金を追って来たロソは、ここでも騒ぎに巻き込まれてしまいます。

追いかけられる途中、ピョが出くわしたのは、科挙合格を祝う行列の中にいるヨン。ピョは強引にヨンを馬から引きずり下ろし、その馬を奪って逃げてしまいます。もみ合いの中でピョに押されたヨンは、通りかかったロソにぶつかりました。すると、ロソが麒麟閣からこっそり持ち出した金が、道いっぱいに散らばります。

ロソはその金で兄の借金を返そうとしていましたが、周囲の人々が拾おうと押し寄せ、金を失ってしまいます。ヨンの晴れの行列も大混乱。借金返済の当てを失ったロソと、せっかくの首席合格の祝いを台無しにされたヨン。二人とも、喜んでいられる状況ではなくなりました。

人混みで冠まで踏まれたヨンは腹を立て、ロソに馬泥棒の仲間なのかと疑いを向けます。さらに、悪い者と付き合えば身も汚れると説教。ロソも黙ってはいません。身分や行儀で食べていけるのか、百両の借金が返せるのかと反論し、他人の事情に勝手な口を出さないでほしいと言い残して去ります。

生活と借金返済のため、ロソは密造酒を造ることを決意し、家の空き部屋で酒造りを始めていました。そんな家に、漢陽で暮らす部屋を探していたヨンが下宿する話が持ち上がります。家賃は月に二十両。ロソは反対しますが、毎月払わなければならない借金の利息も、同じ二十両でした。

利息を払う当てがない以上、家賃収入を断るのも難しいロソ。結局、ヨンを下宿人として迎えることになります。禁酒令を守る姿勢を王の前でも貫いたヨンと、生きるために禁酒令を破る道へ進んだロソ。街でぶつかり合った二人が、今度は同じ屋根の下で暮らし始めるのでした。

クルミットの感想

いちばん印象に残ったのは、ヨンが王の酒を断る場面です。周りが全員飲んでいるうえに、差し出したのは王本人。そこで杯を置くのは怖いよね。実際に恐れながらも、自分が書いた答案と行動を一致させようとするところがよかったです。四位に押しやられた悔しさもあったので、首席になる逆転にはすっきりしました。

ただ、ロソへの説教には、ちょっと待ってと言いたくなりました。悪いことを避けろという理屈は分かっても、今日の暮らしや借金に困っている相手には、それだけじゃ届かないんだよね。冠を踏まれたヨンも気の毒だけど、返済に使うはずの金を失ったロソの怒りもよく分かります。

そしてヘスの百両の借金。家が買えるほどの元金に、毎月二十両の利息までつくなんて、家計を考えるだけで頭が痛くなります。合格を支えてきたロソに、この負担まで回ってくるのがつらいところ。密造酒に手を出す決断にも、追い詰められた事情が見えました。

ピョがヨンの馬を奪ったせいで、三人の事情が一度にぶつかる展開も面白かったです。最後は家賃二十両と利息二十両が重なって、ロソが同居を受け入れることに。反発し合う二人の生活がどう始まるのか、次回が楽しみです。

🔍 Google検索でこのブログを見つけやすくする

いつも読んでくださってありがとうございます。Googleの「優先ソース」にこのブログを登録しておくと、続きの話を検索したとき、私の記事が見つけやすい場所に出てくるようになります。毎日ドラマを追いかけている方にはけっこう便利なので、よかったら使ってみてください。

※Google公式の機能で、登録後もこのページに戻ってきます。いつでも解除できます。 ボタンが表示されない場合はこちらから登録できます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

放映中の韓国ドラマ

善徳女王
BS日テレ 13:00~
月火水木金土日
お父さんが変
BS10 08:00~
月火水木金土日
その男の記憶法
BS12 26:00~
月火水木金土日
ヘチ
NHK BS 23:45~
月火水木金土日
ヘチ
NHK BSP4K 21:00~
月火水木金土日
メンコン 史上最高の私!
BS12 17:00~
月火水木金土日
女王の家
BS10 17:00~
月火水木金土日
人形の家
BSフジ 16:00~
月火水木金土日
トンイ(同伊)
BS-TBS 12:29~
月火水木金土日
シンデレラゲーム
BS11 15:59~
月火水木金土日
こんなに親密な裏切り者
BS12 13:00~
月火水木金土日
輝くか、狂うか
BSテレ東 10:55~
月火水木金土日
家族なのにどうして?
BS10 14:00~
月火水木金土日
ソドンヨ
BS10 09:15~
月火水木金土日
復讐の化身 ヨン・スジョン
BS11 14:29~
月火水木金土日
黄金の私の人生
BS12 15:00~
月火水木金土日
白詰草
J:COM BS 15:30~
月火水木金土日
一途なタンポポちゃん
BS日テレ 15:00~
月火水木金土日
宮廷女官チャングムの誓い
BS日テレ 17:00~
月火水木金土日
イ・サン
BS朝日 14:54~
月火水木金土日
王になった男
BS朝日 12:00~
月火水木金土日
ラブレイン
テレ東 06:00~
月火水木金土日
トクスリ5兄弟をよろしく!
テレ東 08:15~
月火水木金土日
奇皇后 ふたつの愛 涙の誓い
J:COM BS 09:30~
月火水木金土日
冬のソナタ
BSフジ 09:58~
月火水木金土日
美しき日々
BSフジ 07:55~
月火水木金土日
ノクドゥ伝
J:COM BS 25:00~
月火水木金土日
コッソンビ-二花院の秘密(コッソンビ熱愛史)
J:COM BS 11:30~
月火水木金土日
コーヒープリンス1号店
J:COM BS 24:00~
月火水木金土日

韓国ドラマ歴20年以上、これまでに視聴した作品は1,000本以上。愛憎劇からラブコメ、時代劇まで幅広く網羅しています。現地情報をいち早くキャッチするため、ハングルを独学し、韓国公式サイトや現地メディアから直接情報を収集。最近では中国ドラマにも注目し、アジア全体のドラマトレンドにも目を向けています。 韓国ドラマ.comでは編集長として、正確かつ分かりやすい情報をお届けすることをモットーに、毎日情報発信中。3児の母として子育てをしながらも、なるべく早く新作情報をお届けできるよう心がけています。 X(旧Twitter)でも最新情報を発信中 ご覧になりたいドラマが見つからない場合は、「クルミット ドラマ名」で検索してみてくださいね!
詳しいプロフィールはこちら

コメント

コメントする

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。