韓国ドラマ-キム課長とソ理事-あらすじ-全話一覧
ご訪問くださりありがとうございます！
クルミットです♪
韓国の放送局「ＫＢＳ」で演技大賞を受賞！
2017年に韓国で同時期に放送されたドマラの追随を許さなかった高視聴率ドラマ「キム課長とソ理事」です。
俳優陣には、「野獣の美女コンシム」・「マイ・シークレットホテル」に出演したナムグン・ミン
「記憶～愛する人へ～」・「二十歳」に出演したジュノ（2PM）がいます。
その他にも、「朝鮮ガンマン」・「犬とオオカミの時間」に出演したナム・サンミ
「雲が描いた月明り」・「リメンター～記憶の彼方～」に出演したチョン・ヘソンがメインキャストとしています。
視聴率17・2％を記録し、2PMのジュノが悪役を演じた事でも注目された「キム課長とソ理事」は、キム課長とソ理事が衝突をしながらも、お互いを認め合い同じ目的に向かっていく爽快コメディー（ちょっとラブも）です。
コミカルな演技には定評があるナムグン・ミンとニヒルな役に胸キュン必死のジュノ（2PM）の絡み合いがたまりません。
ここでは、韓国ドラマ『キム課長とソ理事』のあらすじやネタバレ感想、キャスト相関図、見どころ、最終回結末、といった話題をご紹介しながら、作品の面白さに迫っていきますので、どうぞお楽しみに！
もくじ
キム課長とソ理事 あらすじ
デンマークに移住する事を目標に、日々会社の金をちょろまかしていたソニョン（ナムグン・ミン）。
お金に対して、普通の人には想像もつかない嗅覚を持ち、ナイトクラブを経営するドクポ興行の経理を担当していました。
早く移住したい、その為にはもっとお金が欲しいと思っていた時に飛び込んできたのは大企業のＴＱグループ経理課長の募集でした。
大企業なら今までよりもちょろまかす事がもっと出来そうだと思い応募します。
そして見事に採用されて「キム課長」としてＴＱグループの一員となったのでした。
一方、ＴＱグループの経理課長が自殺未遂を起こし会社のお金を横領していたことが発覚します。
それに困ったＴＱグループの会長が検事のユル（ジュノ）に相談すると、使い捨てになる社員を作る事ですと言われます。
そして雇ったのが、キム・ソンニョン（ナムグン・ミン）だったのでした。
検事だったユルは、ヘッドハンティングでＴＱグループの理事となっていました。
ユル（ジュノ）は、入社したキム課長に極秘の任務を任せようと呼び出します。
最初は、使い捨て社員として雇われたキム課長でしたが極秘任務を通して気づけばキム課長とソ理事は、ぶつかり合いながらも同じ道を成功へと向かって歩いて行くのでした。
ハラハラドキドキの展開と、ナム･サンミとの三角関係も入り込み混乱と笑いとスリルが味わえる爽快ドラマです。
「キム課長とソ理事-各話あらすじ」はこちらから
ご覧になりたい話数を押していただけると各話の詳しいあらすじが表示されます。
脚本家のパク・ジェボムと演出家のイ・フェフンは「グッド・ドクター」で、20話連続で月火ドラマ視聴率1位の記録を持ち、シナリオが良ければ有名な俳優を揃えなくても素晴らしいドラマになると証明した立役者でもあります。
２人の掛け合いに引き込まれて気づけば、きっとドラマの虜になっている事でしょう。
笑いあり涙ありの展開の中にも、筋の通ったシナリオがあるので俳優たちが演技を通り越して実在するかのようにイキイキとしているのも魅力の１つです。
キム課長とソ理事 キャスト・登場人物
韓国ドラマ『キム課長とソ理事』のキャスト＆主な登場人物を紹介します。会社の不正と戦うはぐれ者集団のキャラがそれぞれ濃くて、観るほどに愛着が湧くんですよ♪
キム・ソンニョン／キム課長役（ナムグン・ミン）
地方の暴力団系ナイトクラブで経理を任されていた、お金の天才。コソコソ着服しながらデンマーク移住資金を貯めていた小悪党だったが、TQグループ経理課長に転職してから人生が一変する。“金にがめついクズ”のはずなのに、なぜか不正を見過ごせない不思議な男。ナムグン・ミンさんがコメディと正義感のバランスをこれほど絶妙に演じ分けた役は他にないと言われ、本作で2017年KBS演技大賞・大賞を獲得しました。
ソ・ユル／ソ理事役（ジュノ／2PM）
元検事で、TQグループに理事として鳴り物入りでヘッドハンティングされた切れ者。クールでスマート、頭脳明晰…なんですが、実は会長側の”使い捨て駒製造係”として動いていた腹黒キャラ。最初はキム課長を利用するつもりだったのに、いつの間にか相棒のような関係に。2PMジュノさんがアイドルのイメージを完全に脱ぎ捨てた悪役挑戦作として、当時かなり話題になりました。
ユン・ハギョン役（ナム・サンミ）
TQグループ経理部のチーム長。誠実で正義感が強く、不正を見抜く力も鋭い女性社員。最初はキム課長を不審な目で見ていたが、徐々に信頼関係を築いていく。キム課長とソ理事の三角関係の一角でもありながら、女性視聴者の共感を集めた働く女性像。
ホン・ガウン役（チョン・ヘソン）
TQグループ経理部の新入社員で、キム課長の部下となる若手。明るく憎めないキャラクターで、職場の雰囲気を和ませる存在。「ピヨピヨ社員」と呼ばれる愛らしさで、視聴者からの人気も急上昇しました。
チュ・ナムホ役（キム・ウォネ）
TQグループ経理部の万年課長代理。気弱で押しに弱いオジサンキャラだが、キム課長と関わるうちに少しずつ覚醒していく。「A4用紙シーン」と呼ばれる、笑いと涙が同時に襲うキム・ウォネさんの名演技は本作の象徴的な場面のひとつ。
パク・ミョンソク／TQグループ会長役（パク・ヨンギュ）
TQグループの最高権力者で、ソ理事を雇った張本人。表向きは温厚な経営者だが、裏では会社の不正に深く関わるラスボス的存在。ベテラン俳優パク・ヨンギュさんが醸し出す“嫌な経営者の凄み”が、ドラマに深みを与えています。
2017年KBS最高視聴率18.4% — 強敵”サイムダン”を撃破した逆転劇
『キム課長とソ理事』、放送当時の韓国での快進撃ぶり、ご存じですか？ 初回はわずか7.8%、最終的には18.4%という、明確な右肩上がりカーブを描いた珍しい作品なんですよ♪
初回7.8% → 最高視聴率18.4%、右肩上がりの代表作
2017年1月25日の初回は7.8%とまずまずのスタート。ところが回を追うごとに視聴率が伸びていき、第15話付近で全国視聴率18.4%を記録。同時間帯首位を10週連続で守り抜く強さを見せました。
これ、当時の韓ドラ業界では結構な事件だったんです。なぜなら、ライバル作品が…
同時間帯のライバルは”あの大型史劇”だった
本作と同じ水木枠（水曜・木曜の夜10時）で激戦を繰り広げていたのが…
- SBS『サイムダン、光の日記』 — イ・ヨンエ12年ぶり復帰作、巨額予算の超大作
- MBC『自体発光オフィス』 — コ・アソン主演の人気企画
『サイムダン』はあのイ・ヨンエ（『チャングム』のヒロイン）が13年ぶりにドラマ復帰する、世界的に注目されていた巨弾。事前の予想では「キム課長は完全に蹴散らされる」とまで言われていたんです…！
ところがフタを開けると、キム課長が18.4%、サイムダンが9.0%、自体発光オフィスが5.4%。
…なんと、大型史劇の倍以上の視聴率で完勝してしまったんですよ！
「庶民の共感」が王道時代劇を倒した瞬間
イ・ヨンエの華やかな歴史絵巻に対して、キム課長は“会社の不正と戦うサラリーマン”という地に足の着いた物語。当時の韓国社会は財閥不正・企業の不祥事が次々と表面化していた時期で、視聴者の生活実感に直撃したコメディとして圧倒的な支持を得たんです。
2017年KBS演技大賞ではナムグン・ミンさんが大賞（テサン）を獲得。コメディ作品として大賞を獲るのは異例中の異例で、“これは社会現象”と評されました。観終わったあと「やっぱりこの作品、すごかったんだ」と納得できますよ♪
脚本パク・ジェボム × 演出イ・ジェフン — “グッド・ドクター”の黄金タッグ第2弾
本作の質を支えていたのは、強力な制作陣のタッグ。2013年の社会派医療ドラマ『グッド・ドクター』を作り上げたパク・ジェボム脚本家とイ・ジェフン監督が、4年ぶりに再結集したのが本作なんです。
パク・ジェボム脚本家 — 風刺と笑いの天才
パク・ジェボム作家、本作以降は『ヴィンチェンツォ』『財閥家の末息子』などの大ヒットを手がける韓国を代表する脚本家になっていきます。本作はその“風刺×コメディ”スタイルが完成形に到達した作品と言われています。
本人がインタビューで語っていたのは…「本気で人を笑わせるためには、地に足のついた共感がないとダメ」「キム課長は計算高くて欲深い男だけど、ちゃんと自分なりの原則を持っていて、自分自身を愛することができる」と。キャラクター造形の根っこにある哲学が透けて見えますよね♪
“社会派×コメディ”の絶妙な配合
『グッド・ドクター』では自閉症スペクトラムの天才外科医を主人公にした社会派ドラマ、本作では財閥不正と戦う庶民課長…と、パク・ジェボム×イ・ジェフンのタッグは”社会的な弱者・はぐれ者を主人公に据える”のが共通テーマ。重いテーマをコメディの力で軽やかに伝える手腕は、現代韓ドラの傑作として今も語り継がれています。
『グッド・ドクター』20話連続視聴率1位の記録
『グッド・ドクター』は20話連続でKBS月火ドラマ視聴率1位を記録した名作で、「シナリオが良ければ大物俳優を揃えなくても傑作になる」を証明した作品でした。本作はその実績を引き継ぎながら、さらに進化した完成度を見せたわけです。
このタッグの相性の良さ、観ていて「セリフの間が完璧」「笑いと涙の配分が絶妙」と感じる瞬間があるはず。それは脚本と演出が同じ方向を向いていて初めて生まれる魔法なんですよね♪
韓国のサラリーマンを救った名セリフ「1番耐え抜く、2番もっと耐え抜く、3番死んでも耐え抜く」
『キム課長とソ理事』が当時の韓国で社会現象になった最大の理由のひとつが、サラリーマンの本音をズバッと突く名セリフの数々でした。中でも今も語り継がれる伝説の一節をご紹介しますね♪
“우리의 목표는 1번 버티기, 2번 더 버티기, 3번 죽어도 버티기”
劇中で繰り返される、伝説の社訓のようなセリフがこちら。
「我々の目標は、1番 耐え抜く、2番 もっと耐え抜く、3番 死んでも耐え抜くこと」
原文: 우리의 목표는 1번 버티기, 2번 더 버티기, 3번 죽어도 버티기
このセリフ、当時の韓国で“今を生きるサラリーマンの自虐ソング”として大流行。SNSでもひたすらコピペされ、職場の壁に貼ってある写真までネットに上がるほどでした。
“庶民の自嘲”を笑いに変える脚本のうまさ
このセリフ、よく読むと「夢」も「希望」も「情熱」も無いんですよ（笑）。ただ「耐える」だけ。でも、それが現代社会で働く多くの人の本音だった。脚本のパク・ジェボム作家は、「こんな世知辛い世の中で、平凡な私たちにできることなんて、結局これくらい」という庶民の自嘲をセリフに昇華して、笑いと共感に変える名手なんです。
最終回で爆発した名フレーズの数々
そして最終回では、視聴者の記憶に残る名フレーズが立て続けに登場しました。
- 「29万ウォン」 — ある場面でのリアル金額が、当時の流行語に
- 「デンマーク」 — キム課長の夢の地、キャラクターを象徴する単語として定着
- 「ヨムビョンハネ（염병하네／いい加減にしろよ）」 — 当時の社会風刺と直結したフレーズが大流行
- 「ここはもう民主主義特検ではありません」 — 政治的パロディとしてSNSで爆発的に拡散
このセリフ、すべて「2017年の韓国社会の空気感」を凝縮した時代の証言なんですよ。観終わった後でこの背景を知ると、ドラマがまた一段深く味わえますよね♪
制作陣の遊び心 — 劇中の悪役”イ・ジェフン””チェ・ユンソク”の名前の正体
『キム課長とソ理事』を観終わった韓国の視聴者の間で、放送終了後にじわじわ気付かれて笑いを呼んだ”裏ネタ”があるんです。これ、知ると本当にニヤニヤしてしまうので、ぜひお伝えさせてください♪
劇中の悪役理事2人の名前を要チェック
本作には、キム課長とソ理事を妨害する社内の悪役理事2名が登場します。その名前というのが…
- イ・ジェフン理事
- チェ・ユンソク理事
あれ？この名前、どこかで…
察しのいい韓ドラファンならお気付きかもしれません。これ、本作の演出を担当した監督2名の本名なんです！
- イ・ジェフン PD（連出メイン）
- チェ・ユンソク PD（連出サブ）
つまり監督さんが自分たちの名前を、劇中の悪役理事として使ったんですね（笑） これ、業界では結構珍しい遊び心で、放送当時は気付いていない視聴者がほとんど。後からネット掲示板で「えっ、それあなたの名前じゃん！」と話題沸騰したんです♪
“自分たちで自分たちを悪役にする”クリエイターの粋
韓国のクリエイティブ業界では、「キツい風刺をやるなら、まず自分自身に向けて」という気風があります。社会の不正や財閥批判を扱う以上、「制作陣も含めて、誰もが共犯者かもしれない」という自戒の意味で、敢えて自分たちの名前を悪役に充てたのではないか…と韓国のレビュアーの間でも語られていました。
こういう細部にまで遊び心を仕込むのが、本作が”ただのコメディ”で終わらず、深みのある社会派ドラマとして評価される理由のひとつ。再視聴される時は、ぜひ理事会議のシーンで名前のテロップに注目してみてくださいね♪
基本情報
放送局：KBS
韓国原題：キム課長（김과장）
話数：全25話
韓国放送開始日：2017年01月25日
BS11放送開始日：土・日9:59-10：55
脚本：パク・ジェボム「グッド・ドクター」「神のクイズ」
演出：イ・ジェフン「グッド・ドクター」
コメント