韓国ドラマ-サイムダン-師任堂-色の日記-あらすじ-全話一覧
韓国で2017年1月に放送された『サイムダン 色の日記』。
過去と現在の話がリンクしながらお話が進んでいくというお話です。
愛憎入り乱れる悲恋のお話でいかにも韓国ドラマの神髄も盛り込まれています。
サイムダン あらすじ
朝鮮時代、日本では室町時代に当たるころ。
1,534年に織田信長が誕生、その後に豊臣秀吉、徳川家康が誕生し、その後戦国時代、安土桃山時代と時代が変わる頃の話。
大体想像つきましたか？
今から500年前の時代と現代を意識がサイムダンに同調するお話です。
現代の自分に起こる事件、災難が過去のサイムダンの身に起こる不幸とリンクしているという流れで同時に話は進行していきます。
お互いに結婚まで考えていたのにある事件がきっかけで、二人は一緒になれません。
サイムダンを巡る人々の愛憎が渦巻くドラマです。
一生をサイムダンだけに捧げるギョムの一途な愛のドラマでもあります。
「サイムダン 各話あらすじ」ネタバレあり
話数を押していただくと詳しいあらすじが表示されます。
過去と現在をドラマでみせてくれますが、細部までこだわりを持って仕上げているところかもしれません。
一人二役をそれぞれの時代で演じているのですが、どこにいるかを見つけるのがまた見どころポイントの一つではないでしょうか。
更にはイ・ヨンエさんの美しさを徹底的に引き立たせた映像。
兎に角、美しい。朝鮮時代のサイムダンが、全てがまるで絵画のようでうっとりします。
評価レビュー
総合評価です。ネタバレが含まれていますので、注意してください。
サイムダン-評価レビューはこちら
登場人物キャスト情報
恐らくこの作品は、ソン・スンホンとイ・ヨンエの代表作の一つとなっていることでしょう。
このドラマでは過去と現在を一人二役されている俳優さんが多いドラマです。
どこにどんな役で出ているのかを探しながら観るのも、とても楽しいです。
詳しい役名とキャストの紹介は下記ページにまとめました。
サイムダン-登場人物キャスト情報はこちら
主役は13年ぶりに復帰するイ・ヨンエ。あの「チャングムの誓い」で韓国ブームの火つけドラマの主人公を演じた方です。
そして相手役にはソン・スンホン。韓国のみならず日本にも彼の人気は根強くあります。
なんせあのルックスですから。ソン・スンホン演じるイ・ギョムは王族でありながら、自由を愛する人で沢山のひとから愛される存在です。そんなギョムはサイムダンという一人の女性を生涯愛し続けます。その一途な姿は、世の女性ファンの心を鷲掴みにしてしまうほど、魅力的です。
基本情報
脚本： パク・ウンリョン （作品は「人生よ、ありがとう」、「二度目のプロポーズ」など）
演出： ユン・サンホ （作品 「太王四神記」、「百年の花嫁」など）
放送局： SBS放送局
話数： 完全版44話 (韓国では当時全28話放送)2017.1.26～
韓国題名：사임당빛의일기 師任堂 光の日記
韓国最終回視聴率 8.2％ 最高視聴率16.3％(第2話)
日本放送：テレビ大阪より11月3日(金・祝)ひる11時59分スタート
「宮～Love in Palace」,「花より男子～Boys Over Flowers」など数々のヒット作を生み出したグループエイドというところが100％事前制作を実現。妥協を許さない作品に
仕上げると発表会で演出家のユン・サンホが話しているようです。
現代と500年前とがリンクしながらストーリーが進んでいきます。
最初、サイムダンの美人画を描いているイ・ギョムの姿が出てきます。
その美人画が現代の美術史の勉強でサイムダンそっくりの非常勤講師ジユンが講義している場面に移ります。
500年前と現代が描かれた絵を通して繋がっている・・・そう思わせる場面です。恵まれた生活と思われたジユンの生活が、あることで一気に崩れます。
余りに理不尽なことに、困り果てるジユン。しかし、その時ジユンにある出会いが訪れます。
不思議な縁で導かれ、ある絵を発見するジユン。
ここからジユンの不思議な体験が始まるのです。
いえ、本当は出会うべくして、すべての事は起こっているのかも・・・。
サイムダン(師任堂)は実在する？
シン・サイムダン（申師任堂）は1504-1551に実在した朝鮮一の女流書画家。
韓国では高額紙5万ウォン札の肖像画で知られている方だそうです。
ドラマでは子供は4人ですが、実際は7人の子宝に恵まれています。
因みに彼女の息子、ドラマにも出てきますがヒョルリョンも5千ウォン札の肖像画に使われています。また3男は朝鮮時代最高の儒学者としてしられている李栗谷だそうです。
良妻賢母の鏡として韓国で親しまれているサイムダンのお話は、見ごたえのあるストーリーとなっていますので、是非お楽しみにご覧ください。
この作品が好きならこちらも
時を経ても残る恋が好きなら、『花様年華』も。こちらは現代が舞台で、子どもの学校のトラブルをきっかけに、かつての二人が親として再会します。
韓国時代劇の世界にじっくり浸るのが好きなら、『トンイ』も。本作より長いお話なので、登場人物と長く付き合いたいときによさそうです。
愛し合う二人の別れが心に残ったなら、『七日の王妃』も。こちらは王とその異母弟に愛される女性の物語で、恋に命の危険まで重なります。
波乱の人生を歩む女性の時代劇が好きなら、『チャンオクチョン』も。こちらは身分の低い女性が王妃となり、宮中の愛と欲望に巻き込まれていきます。
権力者の理不尽さに腹を立てながら続きを見た方には、『イサン』も。こちらは王世孫と仲間たちが、王宮の陰謀に向き合うお話です。
みんなの評価 ― 韓国と日本でこんなに違う
ここからは、私の感想とは別に、韓国と日本のみんなの評価をまとめました。
韓国と日本の評価
| 項目 | 韓国（Watcha Pedia） | 日本（Filmarks） |
|---|---|---|
| 平均スコア（5点満点・2026年10月時点） | 3.4 | 3.8 |
| 評価数 | 222名の評価 | 1,132件のレビュー |
| 分布 | ― | 4.1-5.0：26% 3.1-4.0：63% 2.1-3.0：10% 1.0-2.0：2% |
韓国では、イ・ヨンエの久々のテレビドラマ復帰とソン・スンホンとの共演、約200億ウォン規模の完全事前制作で注目されたそうです。デイリアンの報道では、初回は好調だったものの、その後は低迷し、話題性も振るわなかったとのこと。韓国放送は当初30話の予定が28話で終了したと知って、二人の共演でもこんなに厳しい結果だったんだな、と驚きました。
韓国のレビューサイトより日本のレビューサイトのほうが評価は高く、私の満足度も、絵と二人の思いに引き込まれたぶん日本側に近いです。
韓国で賛否が分かれたところ
オーマイニュースに載った序盤の評論で、筆者は、才能も人格も優れすぎたサイムダンが今の感覚に合わない、と厳しく見ていました。まぁ、何でも引き受ける姿に、もう少し怒ってもいいのにとは私も思います。でも、生活のために紙を売るサイムダンまで、遠い存在には感じなかったんですよね。
同じ筆者は、子どもを持つ初恋の相手を追い続けるギョムに、純愛より不倫を連想するとも書いていました。サイムダンに家庭がある以上、引っかかるのはわかります。私は彼女の絵の才能を信じて支えるギョムが好きなので、その恋をずっと冷めた目で見ることはできませんでした。
デイリアンの放送終了を伝える記事では、時代を行き来する設定の新鮮味の乏しさや、古めかしい演出、物語の組み立ての弱さにも厳しい評価でした。私は絵を通じて二つの時代がつながるところが好きで、設定の目新しさはあまり気になりません。ただ、苦労と妨害が重なると少し疲れるので、話がなかなか進まないと感じるところにはうなずけます。サイムダンが落ち着いて絵を描く時間を、もう少し見たかったです。
評価データ・参考資料
- Watcha Pedia「사임당 빛의 일기」（評価データ）
- Filmarks「師任堂(サイムダン)、色の日記」（評価データ）
- オーマイニュース「<사임당>이 봉착한 난관.. 혹평을 피할 길이 없다」（2017年2月10日）
- デイリアン「이영애 송승헌 '사임당 빛의 일기', 한자릿수 시청률 '초라한 종영'」（2017年5月5日）
まだレビューがありません。最初のレビューを書きませんか？★をつけるだけでも参加できます。
ソドンヨ
「サイムダン」と同じBS10 平日 9:15の枠で、いま放送中です♪
あらすじ・キャストを見る ›
🔍 Google検索でこのブログを見つけやすくする
いつも読んでくださってありがとうございます。Googleの「優先ソース」にこのブログを登録しておくと、続きの話を検索したとき、私の記事が見つけやすい場所に出てくるようになります。毎日ドラマを追いかけている方にはけっこう便利なので、よかったら使ってみてください。
※Google公式の機能で、登録後もこのページに戻ってきます。いつでも解除できます。 ボタンが表示されない場合はこちらから登録できます。
コメント
コメント一覧 （1件）
サイムダンだらだら進むので長く感じたけど見終わりました！チマ着てるイヨンエさんめっちゃ可愛かった。最終的に恋愛もストーリーもかなりドンピシャで思わずハマりました。